Sonic: Night of the Werehog (ソニック＆チップ 恐怖の館 , Sonikku to Chippu Kyōfu no Kan, littéralement ""Sonic & Chip : Maison de l'Horreur"") est un court-métrage en 3D produit par Sega. Il raconte l'expérience de Sonic et Chip dans un manoir habité par trois fantômes farceurs, qui s'amusent à prendre les expressions des proies qu'ils effraient. Il devait sortir le 17 novembre 2008 avec un doublage japonais pour remplacer les voix de Sonic et Chip, et l'image de fin est sortie le mois suivant.
Personnages[]
Résumé détaillé[]
Deux petits garçons humains pénètrent dans la demeure. Dès qu'un orage éclate, ils croient que l'armure est vivante. Ils reprennent leur exploration, quand l'écran se rapproche d'eux dans un sifflement. Les deux garçons s'en rendent compte lorsque le flash d'un appareil-photo se déclenche. Ils hurlent de terreur.
Dans la chambre de Lah, Su et Uh attendent le débrief. En contemplant profondément les expressions, Lah conclut qu'elle a choisi celle de Su. Alors que ce dernier est ravi, Lah balança la photo. Elle montra finalement celle de Uh. Celui-ci, tout content d'avoir gagné le débat, se félicite. Lah accroche ensuite la photo au mur, avant de donner à Uh une bise. Le visage tout rouge, Uh s'envole dans la pièce. Su tomba à genoux. Tout à coup, on toque à la porte. Ce sont Sonic et Chip, qui cherchent un abri pour la nuit. N'ayant reçu aucune réponse, Sonic ouvre la porte doucement pour inspecter. Voyant qu'il fait noir, il en conclut qu'il n'y a personne et entre, les semelles pleines de boue. Il visite le manoir, sans se rendre compte qu'ils sont suivis. Seul Chip s'est rendu compte qu'un portrait le suit de l'œil. Dans une pièce remplie de meubles enveloppés sous des draps blancs, Chip pousse un cri dès qu'il voit son propre reflet. Sonic est énervé. Pourtant, il a senti une présence émaner du miroir. En se fixant dans le miroir, son reflet se révèle être Su.
Comprenant que ce manoir est hanté, Chip cherche à se faire le plus discret possible. Or, Sonic lui fait comprendre qu'il n'y a rien à craindre avec lui. Pourtant, Chip est victime d'une série de surprises de Su et Uh, qui le prennent en photo à chaque fois qu'il baisse la garde et s'éloigne de Sonic. Ses cris à répétition agacent son ami, si bien qu'il fait un essai avec lui. Même avec lui, Chip tombe ivre mort. D'un « Oups… », Sonic se dit qu'il n'y a rien à faire. Dans la chambre de Lah, toutes les photographies de Chip ont été apportés. Lah les scrute. Alors qu'elle semblait heureuse, elle change aussitôt de visage. D'une tape sur la table, elle fait comprendre qu'il y a une faille. En effet, elle montre des photographies sur lesquelles Sonic ne réagit pas du tout, dont l'une sur laquelle il tire la langue. Su et Uh essaient de se justifier, mais n'ont aucune excuse. Lah part donc. Pour se faire pardonner, Su et Uh repartent à la recherche de Sonic pour lui faire peur.
Sonic et Chip continuent de visiter le manoir, quand un son de fer les interrompt. Une lueur rouge s'illumine le fond de la pièce, une silhouette humaine s'avance. C'est une armure de chevalier hantée, aux yeux vert luisants, qui les attend. Chip, complètement paniqué, rebrousse chemin à toute vitesse. Malheureusement, une autre armure de chevalier, aux yeux orange, leur barre la route. Chip retourne se blottir contre Sonic en hurlant de terreur. Cependant, Sonic se met à trembler. Pendant que les deux armures s'approchent de plus en plus, Chip s'effondre encore. En fait, Sonic est en proie à sa transformation nocturne de hérisson-garou à la pleine lune. À sa transformation complète, il pousse un rugissement. Les deux armures qui le cernaient sont Su et Uh. Dans la bousculade, ils se sont tous les deux pris en photo par accident. En voyant Sonic, Su est terrifié par la vue d'un tel monstre. Il attrape Uh dans sa course. Sonic et Chip n'ont rien compris. Dans sa chambre, Lah est morte de rire en voyant les expressions de Su et Uh. À force de taper sur la table, la photo de Sonic en train de tirer la langue tombe sur le plancher. En la contemplant, Su et Uh, fous de rage,décident de le lui faire payer. Ils fusionnent, devenant Baker, un minotaure fantôme baraqué tel une montagne.
Sonic et Chip se détendent devant la cheminée. Cependant, Chip n'a pas d'appétit. Alors que tout est calme, des secousses rompt la détente. Sonic quitta son siège pour voir de quoi il s'agit. Baker sortit de sous le plancher. De son bras étirable, Sonic saisit un lustre, échappant à une attaque de Baker. Il pivote à 180° pour le frapper au visage avec ses crampons sous ses semelles. Chip aperçoit que Baker a un appareil-photo sur lui. Sonic l'attaque d'un coup de poing étiré, mais Baker se rend invisible. Il en profite pour attaquer Sonic par derrière. Dans la chute de Sonic, l'appareil-photo prend Baker en photo. Chip a l'idée de le photographier pour savoir où il est et ainsi le battre.
Il balance donc l'appareil-photo à Sonic et lui donne les instructions. Sonic approuve l'idée. Au hasard, il prend une photo. Dès que la photo a terminé le chargement, Baker réapparaît pour envoyer Sonic valser dans les airs d'un coup de poing. Pendant qu'il retombe, Sonic prend trois photos de suite, avant d'atterrir. Baker le cogne d'un coup de pied. Les photos que Sonic a prises montrent Baker en train de faire des grimaces. Cela énerve Sonic, qui se met à taper dans le vide, à la satisfaction de Baker. Pour clore le combat, Baker envoie Sonic contre le mur. À l'impact, Sonic a perdu connaissance. Baker s'avance vers lui pour prendre l'appareil-photo. Or, Su et Uh se disputent pour savoir lequel des deux doit le photographier et le montrer à Lah. Sonic se remet du choc et les prend en flagrant d'élit. D'un rugissement, il leur fait peur. Il les attrape par les pieds et tournoie sur lui-même comme une toupie, brisant les piliers au passage, avant d'envoyer les fantômes en l'air. Dans la chute, Uh prend une photo par accident. Sonic envoie ensuite les fantômes hors du manoir d'un coup de poing. L'appareil-photo est tombé à l'étage supérieur avec la photo. Lah prend la photo montrant Sonic. Elle est émue et charmée par le hérisson-garou, voyant en lui le prince charmant dont elle a rêvé depuis une éternité. De l'étage, elle observe Chip féliciter Sonic. Une idée lui vient.
Le lendemain, Sonic quitte le manoir et marche dehors en sifflant. Lah, déguisée en Chip, accourt lui demander de prendre une dernière photo. À contre-cœur, Sonic accepte, alors Lah programme le minuteur. Sonic prend la pose, Lah se blottit contre lui. La photo a été prise, mais avec Lah dans sa forme de fantôme. Elle et Sonic reprennent la marche ; Su et Uh soupirent en voyant un Chip ligoté sur une chaise en train de se débattre pour se libérer. Au final, Chip finit par tomber de sa chaise.
Crédits[]
- Production exécutive : Okitane Usui, Hisao Oguchi, Kouchi Fukazawa, Hideki Okamura
- Production : Takeshi Itou
- Direction : Takashi Nakashima
- Manager en production : Kei Miyamoto
- Supervision : Shinji Aramaki
- Line Producer: Masahito Imamura
- Direction artistique : Shinji Usui
- Supervision des personnages : Jun Masuda
- Line Supervisor: Takuya Hada
- Supervision de l'animation : Jiro Yamagishi
- Direction des rendus : Jun Saito
- Direction de la supervision technique : Masayuki Tanaka, Kengo Takeguchi
- Doublages japonais : Jun'ichi Kanemaru, Tomokazu Seki, Ryōko Shiraishi, Momoko Ishikawa
- Doublages anglais : Jason Griffith, Tony Salerno, Kevin Glenz, Ryan Drees
- Musique : Tetsuya Takahashi
- Production sonore et reprise : Kouji Kasamatsu
- Modelage des personnages : Illustraors Unit Gurihiru
- Sculpture et maquette : Masanori Yoshida
- Édition : Ryuji Miyajima
- Pré-production : Tomokazu Takahashi, Minoru Kusakabe, Naozumi Yamaguchi
- Art : Hiroaki Ueno, Hiroyuki Kinoshita
- Modelages : Kenichi Nishida, Toshiya Umeda, Satoshi Kounosu, Takayuki Hayama, Emiri Minagawa
- Mises en place : You Amano, Yoshihiro Hanado, Kazushige Hayakawa, Yutaka Yamaki, Hidwyuki Higashi
- Surface : Takahiro Arakawa, Hideaki Makinouchi, Satoshi Takahashi
- Rigging: Kiminori Kuano, Kenou Hakamaya, Tatsuya Akagi, Ayako Sakurai, Tomohiro Hanawa, Yoko Ukai, Kengou Nukizono
- Animation : Yusuke Sakai, Tsuyoshi Tanaka, Takaaki Kise, Tatsunori Tomiyama, Yoshimasa Kimura, Tomokazu Sakamoto, Hideyuki Kinoshito
- Effets : Shuntaro Furukawa, Wataru Kitamura, Daisuke Satoyoshi
- Éclairage : Satoshi Tomatsu, Tsubasa Nakai, Hirokazu Ayukawa, Tomoya Kowase
- Développement : Seymour Wakisaka, Mio Tagiri, Tomoaki Sato, Gaetan Guidet, Yoko Sano, Tatsuya "Cap" Syuzui, Tomoya Matsumura, Takamasa Matsunari, Moes Marcelo Morales, Shoumo Hosaka, Yusuke Ishikawa
- Administration du système : Yuji Umeki, Toru Iwata, Yusuke Yanagisawa, Yukari Imai, Tsuyoshi Ando
- Direction d'assistance et assistance de projet : Tomohiro Mitsui, Ayano Fukuda, Naomi Tsujishito, Rumi Osagawa, Noriaki Hashimoto, Miho Ogawa
- Direction des doublages : Eriko Kimura
- Production de doublage : Takuya Ohno
- Studio d'enregistrement : Sega Digital Studio
- Remerciements spéciaux à :: Akinori Nishiyama, Yoshihisa Hashimoto, Sachiko Kawamura, Tadashi Takezaki, Toyokazu Hattori, Akira Aoyama, Atom Kobayashi, Mana Nakano, Kousei Kimoto, Shin Kageyama (I'm Enterprise), Akiko Nakahata (A&K Corp. Ltd.)
- Créé par : l'équipe de montage filmographique de Sonic Team
- Présenté par : Sega
Informations complémentaires[]
- C'est la première fois que Sonic utilise un appareil-photo.
- Lors de l'avant-première, wikipedia:Comcast a montré Night of the Werehog sur Vidéo à la demande.
- Quand Sonic et Chip marchent dans le hall, un portrait de Uh peut être vu collé au mur sur la gauche.
- Lors du combat entre Sonic et Baker, les poses que prend Baker sont des imitations de celles de Sonic surpris, en train de lire un livre, bailler et tirer la langue.
- Une console Dreamcast peut être aperçue trois fois au cours du métrage.
- Le parc à thèmes Sega's Joypolis a montré Night of the Werehog en 3D.
- Au début du combat, trois photographies portraiturent Lah, Su et Uh quand ils étaient humains.
- Sur les murs de Lah, il y a des posters des longs-métrages The Wolf-Man de 1931 et de The Mummy de 1932.
- Les photographies prises par Su et Uh peuvent être distinguées par les insignes en formes de nœud-papillon pour Su et de bandana pour Uh.
- Sous le tableau des photographies d'enfants effrayés, il y a un plateau d'autres photographies d'une fille avec un chat blanc. Ce serait Lah, quand elle était vivante et humaine avec son chat.
- Il devait y avoir une scène avec Sonic et Chip en train de jouer à la console Dreamcast.
- Les appareils-photo de Su et Uh sont les mêmes que celui conçu par Pr. Pickle dans Sonic Unleashed pour exorciser les humains malades de Dark Gaia. Dans le court-métrage, ils servent également à cerner la position de Baker invisible et la véritable identité de Lah déguisée en Chip.
- Une erreur est que Uh à droite lorsque Sonic balance Baker dans les airs, et qu'il est placé à gauche lorsqu'il prend une photo de Sonic par accident.
- La transformation de Sonic en hérisson-garou diffère quelque peu que dans le jeu vidéo. Dans Sonic Unleashed, Sonic se transforme à la tombée de la nuit, alors que dans Night of the Werehog, il se transforme à la pleine lune.