Have You Got the 411? est une chanson du dessin animé Sonic le Rebelle.
Paroles[]
I’m looking for someone
Have you got the 411?
I’m searching everywhere
For this special lady
Looking for someone
Do you have the 411?
Please help me if you can
Stop my lonely waitin’
Have you got the 411?
I will do anything to see her again
I will fight the battles and I know I can win
Mountains are not tall enough to keep me away
I will gladly give up any price I can pay
Looking for someone
Have you got the 411?
I’m searching everywhere
For this special lady
Looking for someone
Have you got the 411?
Please help me if you can
Stop my lonely waitin’
Have you got the 411?
Have you got the 411?
Je recherche quelqu'un
Captez-vous, fréquence copains ?
Je recherche dans tous les coins
Une dame présentant bien
On recherche quelqu'un
Captez-vous, fréquence copains ?
Donnez-moi un coup de main
Soulagez mon chagrin
On se branche sur fréquence copains !
Je ferais n'importe quoi pour la retrouver
je soulèverais des montagnes au bout de mes bras
Je livrerais mes combats, sûr de les gagner
Et je suis prêt à payer le prix qu'il faudra
Je recherche quelqu'un
Captez-vous, fréquence copains ?
Je recherche dans tous les coins
Une dame présentant bien
On recherche quelqu'un
Captez-vous, fréquence copains ?
Donnez-moi un coup de main
Soulagez mon chagrin
On se branche sur fréquence copains !
On se branche sur fréquence copains !
Es ist total fatal,
Die Suche wird zur Qual,
Denn ich forsche überall,
Nach der Queen meines Lebens.
Helft mir hier doch mal,
Das wäre genial,
Denn dann wär die Warterei,
Nicht so ganz vergebens.
Oh, wo könnte sie nur sein?
Ich würd einfach alles tun, Hundert Prozent,
Jeden Kampf bestehen, um sie wiederzusehn.
Nichts hält mich auf, ich fürchte keinen Feind,
Irgendwann sind wir alle wieder vereint.
Oh, es ist total fatal,
Die Suche wird zur Qual,
Denn ich forsche überall,
Nach der Queen meines Lebens.
Helft mir hier doch mal,
Das wäre genial,
Denn dann wär die Warterei,
Nicht so ganz vergebens.
Wo könnte sie nur sein?
Wo könnte sie nur sein?
Busco a alguien por doquier
¿Tienes tú el 0-10?
Intento encontrar
A esa especial mujer
No paro de buscar
¿Tienes tú el 0-10?
Intentame ayudar
Si me esperas detener
¿Tienes tú el 0-10?
Hare cualquier cosa por volverla a ver
Luchare mil batallas, se que ganare
Ni la más alta montaña me podra detener
Y con gusto cualquier precio pagare
Busco a alguien por doquier
¿Tienes tú el 0-10?
Intento encontrar
A esa especial mujer
No paro de buscar.
¿Tienes tú el 0-10?
Intentame ayudar
Si me esperas detener
¿Tienes tú el 0-10?
¿Tienes tú el 0-10?
Buscando sin cesar
Quien me ayude sin dudar
Yo debo encontrar
A esta bella dama
¿Tal vez no tendrás
411? Dime ya
No puedo yo esperar
Dime si lo tienes
¡Es el 411!
Si, lo que sea hare por verla otra vez
Peleare batallas, se que puedo ganar
Ni las altas cimas me podran detener
Y no importa el precio yo lo pago sin ver
Busco sin cesar
Quien me ayude sin dudar
Yo debo encontrar
A esta bella dama
¿Tal vez no tendrás
411? Dime ya
No puedo yo esperar
Dime si lo tienes
¡Es el 411!
¡Es el 411!
A compléter