Le bourdon d'Amy

Épisode

Galerie

Transcription

Le bourdon d'Amy
[[image:{{{image}}}|240px]]
Informations
Numéro de l'épisode	79
Série	Sonic Boom (série télévisée)
Saison	2
Épisode précédent/suivant
Épisode précédent	[[En moins de trois minutes']]
Épisode suivant	[[Nominatus : l'élévation]]

Le bourdon d'Amy est le soixante-dix-neuvième épisode de la série télévisée Sonic Boom. Il est sorti le 25 Mars aux États-Unis.

Synopsis

Après un énième combat contre Eggman, Amy récupère un Bee Bot qui devient son animal de compagnie. Les deux amis deviennent vite inséparables.

Résumé détaillé

L'épisode commence près d'un site de fouille archéologique au milieu des montagnes. M.Slate montre aux habitants et à l'équipe Sonic sa découverte, un saphir Fregosi, une ancienne pierre aux puissants pouvoirs. Au même moment, Eggman arrive en Eggmobile et vole la pierre. Sonic parvient à la récupérer et se fait poursuivre par Eggman jusqu'à ce que Tails le récupère en avion. Des Bee Bots arrive à leur tour mais Amy parvient à les détruire. Eggman s'enfuit en disant à Amy que parfois, elle et ses amis peuvent vraiment se montrer cruels. Sonic rend le saphir à M.Slate qui refuse par peur de se faire à nouveau attaquer par Eggman à cause de la pierre. Knuckles se charge alors de la garder. Sur le champ de bataille, Amy regarde avec tristesse les débris des Bee Bots, réalisant qu'elle ne s'est jamais préoccupée du sort des robots d'Eggman après un combat. Elle trouve alors un Bee Bot encore fonctionnel et décide de l'emmener avec elle.

À l'atelier de Tails, ce dernier vient non seulement de réparer le Bee Bot, mais lui a en plus donné une personnalité. À partir de ce moment, Amy en prend grand soin et lui donne même un nom: Beebounette (Bea en VO). Elle le nourrit, le dresse avec un cerceau, et les deux amis deviennent vite inséparables. Plus tard, alors qu'Eggman tente de faire du sport (ce qu'il abandonne rapidement), il croise Amy et Bibounette. Eggman est médusé de voir un de ses robots avec Amy et tente de reprendre son contrôle, ce qui ne marche pas. Il doit renouveler le mot de passe de son bracelet de contrôle.

Amy décide de se cacher avec Beebounette au village des Gogobas. Au même moment, dans son repaire, Eggman parvient à renouveler le mot de passe et peut à nouveau utiliser son bracelet, ce qui lui permet de prendre le contrôle de Bea à distance. Celui ci s'enfuit, laissant Amy seule. Plus tard, Amy est complètement abattue chez elle, entourée de ses amis, qui tentent de lui remonter le moral, en vain. À ce moment là, Eggman attaque à nouveau...avec des Bee Bots ! Certaine que Beebounette se trouve parmi eux, Amy refuse que ses amis les attaquent, ce qui permet à Eggman de reprendre le saphir à Knuckles. L'équipe décide de se lancer à sa poursuite, sauf Amy, qui a trop peur de gêner à nouveau le combat et qui préfère ne pas voir ses amis détruire Beebounette si il est vraiment parmi les Bee Bots.

De retour à son repaire, Eggman place le saphir dans son Mega Bot, ce qui le rend bien plus puissant. L'équipe arrive au même moment mais est vite dépassée par la puissance du robot. Chez elle, Amy feuillette son album photo pour essayer de trouver un indice lui permettant de reconnaître Beebounette. Cela fait, elle va au repaire d'Eggman, qui rappelle les Bee Bots. Amy lance alors un cerceau en l'air, comme elle le faisait avec Beebounette, qui la reconnaît et retourne immédiatement vers elle. Mais à peine les deux amis retrouvés, le Mega Bot leur tire dessus et détruit Beebounette, ce qui met Amy dans une rage folle. Elle fonce sur Mega Bot et le massacre à coup de marteau, ce qui fait tomber le saphir que Knuckles récupère.

À l'atelier de Tails, celui ci a réussi à réparer Beebounette et a même placé un morceau du saphir en lui pour le rendre plus puissant. Il l'a également peint en rose pour pouvoir mieux le reconnaître. Amy et Beebounette peuvent à nouveau jouer ensemble comme avant.

Détails supplémentaires

• Cet épisode est le premier écrit par un doubleur, toutes séries Sonic confondues, en l'occurence par Cindy Robinson, la doubleuse d'Amy. L'idée serait venue alors qu'elle et Bill Freiberger parlaient de l'écriture d'un scénario, ce qui a conduit Freiberger à lui demander d'écrire un épisode de Sonic Boom. Une des scène de l'épisode où Amy feuillette son album photo a même été inspirée par une expérience similaire qu'a vécu Robinson quand elle cherchait son chien Gertie.
• Eggman mentionne Mombot, faisant alors référence à l'épisode suivant du même nom. C'est parce que cet épisode a été produit après mais est finalement sorti avant Mombot.

Concept Art d'Amy avec Beebounette

• Des concept arts de cet épisode étaient débloquables dans Sonic Boom: Fire & Ice.
• Le titre anglais de cet épisode est un jeu de mots sur la chanson de John Lennon "Give Peace A Chance".
• Le saphir Fregosi est une référence à l'épisode "The Fregosi Emerald" de la série Les Monstres (The Munsters en VO). Knuckles nomme d'ailleurs le saphir "Herman" qui est une référence à Herman Munster.
• En VF, Knuckles a appelé le saphir Hermione, référence au personnage du même nom dans Harry Potter.
• Knuckles porte le saphir avec un porte bébé pendant presque tout l'épisode, c'est une référence au film Very Bad Trip et plus précisément au personnage d'Alan qui doit également porter un bébé de la même manière pendant tout le film. D'ailleurs Bill Freiberger a révélé que Knuckles utilisera le même porte bébé dans un prochain épisode. On retrouve effectivement le même porte bébé dans l'épisode Trois hommes et mon bébé.
• Pour récupérer le saphir, Knuckles sort une excuse comme quoi "les gens se plaignent de ne pas le voir suffisamment veiller sur les pierres précieuses". Durant tout l'épisode, il veille sur le saphir au point de le considérer comme son propre bébé. Ces deux clins d'œil font référence à son rôle de gardien de l'Émeraude Mère dans la série principale, qu'il protège avec la même ferveur.
• Quand Tails appelle Sonic "Roger", c'est un clin d'œil à Roger Craig Smith, le doubleur de Sonic. D'ailleurs dans ce passage, en VO, Roger Craig Smith parle momentanément avec sa voix naturelle.
• Juste après, Amy et Sonic parlent des relations, et font ainsi référence à la relation "SonAmy" créée par les fans.
• Les robots détruits, Orbot et Cubot les ramènent en civière. C'est une référence au film mythique Autant en emporte le vent.
• Quand Sonic monte au sommet de la montagne, il imite la même animation que dans les premiers jeux Sonic quand il s'apprêtait à tomber dans le vide.