FANDOM


1 271 Pages

Chaîne de mails
Image-1504278042
Titre original
Chain Letter
Numéro de l'épisode
99
Série
Sonic Boom (série télévisée)
Saison
2
Première diffusion
2 Septembre 2017 (États-Unis)
Épisode précédent
Trois hommes et mon bébé

Chaîne de mails est le quatre-vingt-dix-neuvième épisode de la série télévisée Sonic Boom. Il a été diffusé pour la première fois le 2 septembre 2017 aux États-Unis sur Boomerang.

Synopsis Modifier

Eggman cherche désespérément à se faire des amis sur le réseau social AmigoSpace (FriendSpace en VO). Sonic accepte de se prêter au jeu dans le seul but de surveiller Eggman. Une décision qu'il va très vite regretter.

Résumé détaillé Modifier

L'épisode commence alors qu'Eggman joue au jeu Pong sur son ordinateur. Quand soudain, il reçoit un message du réseau social AmigoSpace, à sa plus grande joie puisque c'est la première fois qu'on lui écrit. Le message l'avertit que si il ne trouve pas rapidement au moins trois amis, il sera malheureux pour toujours. Eggman se rend alors compte qu'il n'a aucun ami. Après avoir ajouté Orbot et Cubot comme amis, il met en quête d'un nouvel ami.

Au Village, Eggman demande désespérément à chaque habitant si il veut être son ami: en vain. Eggman croise Red Herron et l'aide dans son déménagement. Après avoir apporté ses cartons dans sa nouvelle maison, Eggman lui demande de devenir son ami sur AmigoSpace, mais Red avoue qu'il ne peut pas puisque son ordinateur est emballé dans les cartons. Eggman laisse tomber et continue ses recherche.

En se baladant dans le Village, Eggman croise la Lapine sur son portable près de son Spa. Eggman essaie de lui parler comme un jeune, mais la Lapine lui répond qu'on dirait sa mère quand elle veut attirer son attention. Eggman ne désespéré pas et lui demande de l'accepter en ami sur AmigoSpace, ce à quoi adolescente lui répond que ce site est dépassé depuis longtemps. Rapidement agacé, Eggman abandonne. Finalement, Eggman va voir Vieux Singe et abandonne encore en voyant qu'il ne connait rien aux réseaux sociaux.

Pendant ce temps, l'équipe Sonic joue au foot. Sonic s'apprête à marquer jusqu’à ce qu'Eggman arrive pour lui prendre le ballon. Eggman demande à Sonic de l'accepter sur AmigoSpace, mais Sonic refuse puisqu'ils sont ennemis. Eggman frappe le ballon dans un élan de désespoir avant de s'enfuir en courant. Tails suggère alors à Sonic de vraiment accepter Eggman sur AmigoSpace car ce serait un bon moyen de le surveiller. Sonic accepte de se prêter au jeu.

De retour à son repaire, Eggman commence à se remettre en question, jusqu'à ce qu'il reçoive un message de Sonic, à sa plus grande surprise. A partir de ce moment, Eggman harcèle Sonic de messages, et celui-ci décide de simplement les ignorer pour l’instant. Plus tard, Sonic croise T.W Barker dans le Village qui essaye encore d'arnaquer les habitants. Sonic lui ordonne d'arrêter, mais Barker lui envoie un de ses ours. En plein combat, Sonic reçoit des message d'Eggman qui l'empêche de se concentrer. Furieux, Sonic décide de bloquer Eggman sur son compte. Eggman, blessé, décide de créer son propre réseau social, où Sonic n'aura pas le droit de s'inscrire.

Après avoir cherché quelques idées avec Orbot et Cubot pour démarrer son réseau social, Eggman se rend au Village pour aller voir la Lapine. Il lui présente son nouveau réseau social, Face de Poule (Scrambler en VO). La jeune fille n'est pas intéressée jusqu’à ce qu'il dise que personne ne s'y est encore inscrit. La Lapine se connecte aussitôt et 3000 de ses amis la suivent. Peu de temps après, c'est tout le Village qui est connecté en permanence. Sonic, ne comprenant rien à ce qu'il se passe, va voir Amy et Knuckles qui sont eux aussi connectés. Amy lui dit qu'ils sont sur le nouveau réseau social Face de Poule. Sonic essaie d'y aller aussi, mais il est le seul à ne pas y avoir accès. Lassé de voir Amy et Knuckles ne pas faire attention à lui, Sonic s'en va.

Plus tard, Sonic attend tous ses amis sur le terrain de foot, mais personne ne vient. Le soir, Sonic découvre qu'il y a une grande fête au Village, mais que seuls les utilisateurs de Face de Poule ont le droit d'y aller. Ne supportant plus d'être mis à l'écart, Sonic va voir Eggman dans l'espoir de se faire pardonner. Celui-ci est surpris de voir Eggman totalement déprimé, soit disant parce qu'il n'a aucun ami. Sonic le contredit en lui rappelant que tout le Village est son ami, mais Eggman répond que ce ne sont que des amis digitaux. Sonic promet d’arranger les choses si Eggman le laisse aller sur son réseau social. Eggman accepte, mais à peine Sonic est-il inscrit qu'Eggman le bloque. Pris dans l'euphorie d'avoir bloqué son pire ennemi, Eggman décide de supprimer son réseau social pour faire subir le même sort aux habitants.

En se baladant au Village, Eggman est évidemment hué par tous les habitants. Mais Eggman s'en moque car il réalise que le plus important pour lui n'est pas d'avoir des amis, mais des ennemis. L'épisode se termine alors qu'Eggman se reçoit des peaux de bananes sur la tête.

Détails Modifier

  • Le titre de l'épisode fait référence au vrai phénomène des chaînes de lettres, qui consiste à faire passer une copie d'un message à un autre destinataire ou un malheur lui arrivera. C'est d'ailleurs avec une chaîne de lettres que commence l'épisode, le message que reçoit Eggman lui demande d'envoyer une copie à trois amis ou un malheur lui arrivera.
  • Eggman mentionne Maman-bot, quand il prétexte que c'est elle qui lui a demandé d'aller voir Sonic pour qu'ils deviennent amis sur FriendSpace.
  • Red Herron refait son apparition depuis l'épisode Le grand hôtel Eggman. Il a décidé de s'installer dans le Village.
  • Au début de l'épisode, Eggman joue à Pong, l'un des premiers jeux d'arcade au monde.
  • Dans la VO, Eggman a envoyé à Sonic "Un article sur le maire qui n'est pas né dans le Hérisson Village", mais l'idée a été rejetée par S&P. ​ Cependant, en VF, Eggman envoie bien cet article.
  • Les noms des réseaux sociaux en VO Friend Space, Snarkchat et Scrambler sont basés sur les vrais réseaux sociaux MySpace, Snapchat et Twitter. D'ailleurs, le nom de Scrambler vient des scrambled eggs, qui désignent les œufs brouillés, et se réfère directement à Eggman et sa forme d'œuf. En VF, Scrambler est remplacé par Face de Poule, qui est une parodie de Facebook.
  • Quand Sonic s'exclame qu'il va marquer son 25ème but consécutif, c'est une référence au 25ème anniversaire de la série Sonic the Hedgehog qui a été célébré le 23 Juin 2016. Les épisodes de la série Sonic Boom étant diffusés environ un an après leur production, il est normal que cette référence n'apparaisse que maintenant.
  • Eggman envoie un article à Sonic sur la boîte mail du Maire Fink qui serait mal gérée. C'est une référence à l'élection présidentielle américaine et à la boite mail d'Hillary Clinton qui était fréquemment espionnée et le contenu dévoilé au public.
  • La façon dont Eggman retire le ballon de Sonic alors qu'il s'apprête à tirer est une référence à un gag récurrent de la série Peanuts où Lucy retire le ballon de Charlie Brown. Après être tombé, en VO, Sonic s'exclame "Good Grief", qui est une des plus célèbres citations de la série.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.